Битва богатыря Алып Кускуна с Шемельдейкой
09.03.2016
Легенды из книги «Шорский фольклор»
09.03.2016
Показать все

Зачин из сказания «Кок Кан»

из репертуара кайчи В. Е. Таннагашева

Нынешнего поколения раньше,
Древнего поколения позже,
Когда земля создавалась,
Земля с водой боролась.
Когда мешалкой земля разделялась,
Камышом вода разделялась, — времена были.
Верхушки берез расщепляя,
Время зеленым листьям распускаться было.
Зеленея, зеленой траве время расти было.
На верхушках берез
Сорока птицам время щебетанья было.
На верхушках зеленой травы синим соловьям
Время пения было.
С сорока перевалами Синяя гора на земле была.
У основания Синей горы синее море течет.
На берегу синего моря улус-народ живет,
Белый скот с сотворения ходит.
В середине улуса на берегу синего моря,
Под луной и солнцем сияя,
Большие и маленькие дворцы стоят.
Перед большим золотым дворцом
У основания золотой коновязи, которую конь не может выдернуть,
Треухий темно-синий  конь стоит.
В золотом дворце, заполнивший своим рождением весь белый свет,
Кок Кан жил, оказывается.

Самозапись В. Е. Таннагашева, перевод Л. И. Чульжановой

Добавить комментарий

Поделиться